Herzlich Willkommen! 

           

Als staatlich geprüfte, gerichtlich ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin, biete ich Ihnen hochwertige Dienstleistungen in der deutschen, bosnischen, kroatischen, serbischen und montenegrinischen Sprache.

Ich bin dazu befugt Ihre Dokumente zu beglaubigen/bestätigen und übernehme gerne bei Bedarf die Einholung einer Apostille.

 

Meine bevorzugten Arbeitsgebiete:

 

  • Allgemeine Geschäftskorrespondenz
  • Urkunden
  • Recht und Verwaltung
  • Wirtschaft und Handel
  • Werbung, Marketing
  • Technik und Industrie
  • Medizin allgemein
  • Literatur
  • Tourismus u. a.

 

Für die Übersetzertätigkeit benutze ich meine sehr gut ausgestattete Bibliothek, Internetrecherche, Windows 10, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Trados Studio 2017 u. Ä.

 

Als selbständige Übersetzerin und Dolmetscherin bin ich für Sie sehr gut erreichbar. Zudem arbeite ich gewissenhaft, präzise und kann mich schnell und effizient in die neuen Arbeitsgebiete einarbeiten.

 

Ich biete Ihnen qualitative Fachübersetzungen und garantiere volle Vertraulichkeit im Umgang mit Ihren Unterlagen.

 

Meine Kontaktdaten im Verzeichnis der Dolmetscher und Übersetzer des Pfälzischen Oberlandesgerichts Zweibrücken, in dem ich vom Präsidenten des Oberlandesgerichts beeidigt und ermächtigt bin: 

 

www.olgzw.mjv.rlp.de/

 

Meine Kontaktdaten in der Mitgliederdatenbank des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer:

 

 

Mein Profil in Deutsch: http://mitglieder.bdue.de/9528

Mein Profil in Englisch: http://members.bdue.de/9528

 

 


  

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

BDÜ-Mitglied 


  

TRANSLATION SCHORR

  

Izeta Schorr

Finkenstraße 18

D - 67731 Otterbach

 

Tel.: +49 6301 7954889

Fax: +49 6301 7954881

Mobil: +49 176 78730054 

 

Е-Mail: info@translation-schorr.de

  

Web: www.translation-schorr.de